ΜΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ
Κρις.
- Δεν είναι αλήθεια, έτσι; - Ποιο πράγμα;
Ότι είναι όλα ίδιο μέγεθος στη θέση δράσης.
Όχι. Καημένε Κρις.
Έτσι μπράβο. Ωραία.
Ο Αλλάχ είναι μεγάλος.
Υπενθύμιση: Δεν θυμάμαι.
13: Η ΜΑΜΑ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ!
Ο Αλλάχ είναι μεγάλος.
- Άνουαρ; - Ναι.
- Τι ημερομηνία έχουμε; - Δεκατρείς. Τι τρέχει;
Ο Αλλάχ είναι μεγάλος.
Επιστρέφουν οι γονείς της Μισέλ.
Κακή φάση.
Λες να της το θυμίσω;
Προσεύχομαι στον Θεό μου, Κας.
Ακούει;
Ελπίζω πως όχι.
Αλλιώς ξέρει για τα χάπια που κατέβασα χτες.
- Τραγούδα χαμηλόφωνα. - Ναι.
Ο Αλλάχ είναι μεγάλος.
Τι γλυκό.
Ο Αλλάχ είναι μεγάλος.
Μισέλ.
Άντε γαμήσου, Τόουν.
Εγώ είμαι, η Κας.
Η τρελή καριόλα.
- Ναι. - Που δεν τρώει ποτέ.
Ναι. Γυρνάει η μητέρα σου σήμερα, έτσι;
- Αύριο. - Σήμερα είναι 13. Έτσι;
Αύριο.
ΠΑΡΘΕΝΟΣ
- Γεια σου, Κασάντρα. - Γεια σου, Άννα. Γεια σου...
- Μάλκομ με λένε. - Μάλκομ, ναι.
Ο μήνας του μέλιτος;
Υπέροχος, έτσι μωρό;
Μόνο εμείς και 47 νομάδες από τη Ναμίμπια στην έρημο. Παράδεισος.
- Τέλεια. - Γουστάρουμε νομάδες, έτσι μωρό;
Βοηθούσες τη Μισέλ να καθαρίσει;
Φυσικά.
Σου είπε για τη συνάντηση;
Θα έρθουν πελάτες για τα σχέδιά μου.
Δεν μπαίνουμε; Να φάω κάνα γαμημένο δημητριακό.
Χάρηκα που σε είδα, Κασάντρα.
Φαίνεσαι καλύτερα από την τελευταία φορά.
- Μπράβο σου. - Και σε σένα.
Χάρηκα και πάλι, Μάρτιν.
Μάλκομ με λένε.
Τι σκατά; Απεργία πείνας κάνει;
Μισέλ, γλυκιά μου, γυρίσαμε, σώοι κι αβλαβείς.
- Μαμά! Δεν μου είπες... - Τι σκατά;
Φύγε! Έλα, Τζαλ...
Γρήγορα!
- Βοήθεια! - Φύγε!
Ξέχασα το μπλουζάκι μου.
ΦΑΕ!
Γλυκιά μου.
Θέλω να σε φάω, γαμωκούνελο.
Κάσι...
Τι κάνεις, μικρούλα; Έφαγες πρωινό;
Ναι. Η Μισέλ κάνει φοβερά σάντουιτς με μπέικον, αυγά και λουκάνικα.
- Είναι τέλεια. - Ορίστε! Υπέροχα!
Πάω να κάνω...ντους.
- Μικρούλη. - Θέλεις να ταΐσω τον Ρούμπενς;
Μπορείς γλυκιά μου; Ναι. Έχω τόσα πολλά να κάνω.
Μικρούλη.
- Μάρτζι! - Σε ευχαριστώ, κουκλί μου.
Τελευταία μέρα στην κλινική σήμερα. Θα με αφήσουν, πήρα μισό κιλό.
- Ναι; Τα κατάφερες; - Φυσικά. Εννοείται.
Ζήτω!
Δεν βρίσκω το...πράγμα.
Έρχομαι.
Μικρούλη, ναι.
Εντάξει.
Ναι. Αλλαγμένος και καθαρός.
Μικρούλη, κοίτα τι σου έχω. Δες.
Φαταούλα.
Ναι.
Λίγο δεξιά...Λίγο ακόμα...
ΝΕΟ ΜΗΝΥΜΑ
ΦΑΕ! ΑΠΟΣΤΟΛΕΑΣ: ΑΓΝΩΣΤΟΣ
- Γεια. - Μικρή μου! Κεφάτη!
- Ευχαριστώ. Νιώθω υπέροχα, μπαμπά. - Φυσικά. Πώς σου φαίνεται;
Φοβερός. Τέλειος.
Έκανε κακά ο Ρούμπενς;
Ναι. Τον άλλαξα και κοιμήθηκε.
Ευχαριστώ, τέλεια!
- Ήρθε το ταξί. - Ταξί;
Της κλινικής, για να πάω σίγουρα.
Ναι, φυσικά.
- Παίρνει εξιτήριο, αγάπη μου. - Φανταστικά!
Το ξέραμε πως θα τα κατάφερνες.
Υπέροχα. Μην ξεχάσεις να πεις ευχαριστώ.
Ναι, φυσικά.
Μοβ.
Σκέφτομαι μοβ...
Ναι...
Ναι.
Εντάξει, ομορφιά μου.
Δείξε μου τα λεφτά.
Κάθεσαι άνετα, Κάσι;
Δεν θα με καρφώσεις, Άλαν;
Με ξέρεις εμένα, μικρή. Δεν βλέπω. Δεν ακούω. Δεν μιλάω.
Θα με διώξουν αν έχω πάρει μισό κιλό.
- Ξέρεις τι κάνεις; - Φυσικά. Είμαι τέλεια.
Θα μου λείψεις, Τοσοδούλα.
Ναι. Κι εμένα, Άλαν.
- Θα τρως αυτήν τη φορά, Κάσι; - Φυσικά.
Μη μου κάνεις το χαμόγελο. Όχι αυτό το χαμόγελο, εντάξει;
Εντάξει, Άλαν.
Σ' αγαπάω.
Κι εγώ, Τοσοδούλα.
- Ν' αλλάξω μουσική; - Φυσικά.
Είναι το νέο μου αγαπημένο.
ΚΛΙΝΙΚΗ "ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ" ΕΠΕ ΛΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΝΕΑ ΖΩΗ
Να δω τις τσέπες σου;
880 γραμμάρια το καθένα.
Ωραίο.
Είναι πάνω από ενάμισι κιλό, έτσι;
Χίλια επτακόσια εξήντα.
Τέλεια.
Πρέπει να πάω γρήγορα.
- Χριστέ μου, κατουριέμαι. - Είμαι απασχολημένη, περιμένετε παρακαλώ.
Γαμώτο!
Βγες από τη γαμημένη την τουαλέτα!
Το βάρος είναι σωστό. Η εμφάνιση, ικανοποιητική.
Παρουσίες, αλληλεπίδραση, συμμόρφωση...Ναι σε όλα.
- Διάθεση, ναι. Πώς νιώθεις; - Φανταστικά. Πραγματικά.
Εξαιρετικά!
Ναι; Όχι.
Δεν με νοιάζει ποιος θα πάει.
Δεν συμμορφώθηκες με αυτά που ζήτησα για τα πάρτι
και χάλασαν τα χαλιά.
Κόψε το κλάμα! Δεν είμαι σκύλα.
Η μητέρα σου είμαι! Πήρες τα φάρμακά σου;
Να τα πάρεις, τώρα!
Λοιπόν...
Πριν μας αφήσεις για να ξεκινήσεις νέα ζωή,
είναι σημαντικό να καταλάβεις...
- Κάσι. - Κάσι!
Αν έχεις ξανά πρόβλημα,
μπορείς να μας έχεις ως καταφύγιο και χώρο όπου θα αισθάνεσαι ασφαλής.
Βλέπουμε την "Αποκατάσταση" ως μια μεγάλη οικογένεια,
που μπορείς να επισκεφτείς ξανά όποτε είναι απαραίτητο.
Ορίστε η κάρτα μου με το τηλέφωνο ανάγκης.
Τα τηλεφωνήματα μετά τις έξι κοστίζουν διπλά.
Είμαστε όλοι με το μέρος σου.
Εφόσον έχει διευθετηθεί το οικονομικό.
- Πώς σου ακούγεται; - Υπέροχα. Είμαι τόσο ευγνώμων, πραγματικά.
Ωραία.
Σε ευχαριστώ, Κάρι. Μπορείς να πας στα Ομαδικά Συγχαρητήρια.
Δρ Στοκ, σας ευχαριστώ πολύ.
Μπράβο, Κάσι.
- Θα μας λείψεις. Έτσι; - Σας ευχαριστώ, όλους.
Λοιπόν...Επόμενος;
Ο Μάντισον.
Μπορούμε να σε συγχαρούμε;
Δεν είμαι χαρούμενος.
Εσύ!
Με κοιτάς.
Κανείς δεν σε κοιτάει. Έτσι;
Όχι.
Λοιπόν, τι σε προβληματίζει;
Έλεγα συνεχώς στον εαυτό μου πως είμαι λιγάκι υπερευαίσθητος,
και...είχε αρχίσει να πιάνει.
Δεν ακούω φωνές να μιλάνε.
Δεν μου ψιθυρίζουν.
Και μετά...
Πες το, Μάντισον. Είμαστε εδώ να σε στηρίξουμε.
- Ναι. - Ναι.
Εντάξει.
Ήταν μια εντελώς απλή, επιχειρηματική συμφωνία.
Το παιδί μου ζήτησε όρους πίστωσης και του είπα...
"Εμπιστοσύνη", έτσι;
Μπράβο, Μάντισον.
Έτσι;
Το μόνο που ζητάω,
είναι αποπληρωμή,
σύμφωνα με ένα ξεκάθαρο πρόγραμμα.
- Οπότε του δίνω αυτό που θέλει. - Τι ήθελε;
Αγαθά και υπηρεσίες.
Αυτός ο χοντρομαλάκας.
Ο υστερόβουλος, σπυριάρης ψεύτης!
Νομίζει
πως θα ξεφύγει και θα μου φάει τα λεφτά.
Μήπως δεν ήθελε να σε κλέψει;
- Ναι; - Είναι παρεξήγηση.
Αλήθεια;
Πρέπει να το προσπαθήσεις.
Αυτό κάνω.
Το προσπαθώ.
Πατάτες τηγανιτές.
Λίγες ακόμα.
Μερικές ακόμα.
Ευχαριστώ.
Γεια σου, Μάρνι. Τι είμαστε;
- Ρέγκα. - Ωραίο. Τι λέμε;
Λέμε πως είμαστε λιπαρό ψάρι,
νόστιμο και γεμάτο λιπαρά Ωμέγα τρία, που δίνουν ζωή.
- Ο μαλακισμένος ο Τζέιμι Όλιβερ. - Κακή φάση.
- Άντε, βάλε. - Σίγουρα;
Γιατί όχι; Ψήνομαι για μακροζωία. Ευχαριστώ, Μάρνι.
Τα λέμε.
Γαμημένος, εξυπνάκιας ξανθός.
Όλα καλά, Σίντι;
Φίλα με, ανόητε!
Ναι, ασπρουλιάρη! Τι λέει; Με πιάνεις;
Ο αδερφός είναι χάλια, φίλε!
Ο ασπρουλιάρης πασαλείφτηκε, κι έτσι!
- Τι έγινε, Κένεθ; - Συγγνώμη.
- Ξεχάστηκα λιγάκι. - Έτσι φαίνεται, φίλε.
Σταματήστε, εντάξει;
Δεν είναι αστείο.
Να κάτσω εδώ;
- Ναι, ελεύθερα. - Τέλεια. Ευγενικό εκ μέρους σου.
- Πήγες σπίτι σου, Σιντ; - Όχι, ήρθα κατευθείαν από της Μισέλ.
Έφυγες πριν πάρουν την αστυνομία;
- Ναι. - Πήγε λίγο χάλια.
Και μετά ο Τόνι έδειρε τον κο Μισέλ γιατί...
Γιατί είναι εντελώς μαλάκας.
Αγαπάς τον Τόνι.
- Παρακαλώ; - Τον αγαπάς.
Όλο γι' αυτόν λες.
Αλήθεια;
Ωραία είναι να έχεις κάποιον για ίνδαλμα.
Είχε πλάκα. Που πετούσαμε τα φαγητά παντού.
Έτσι, τα πετούσαμε παντού.
Πρέπει να πεινάς.
Ναι. Παραήπια και...Ναι.
Ορίστε. Άντε.
- Θα το φας αυτό; - Φυσικά.
Είμαι καλά πια. Εντελώς καλά.
- Πώς το κάνεις; - Ποιο;
Έλα, Κας. Δεν τρως ποτέ τίποτα.
Οι γονείς σου πρέπει να το παρατηρούν.
Μου αρέσεις, Σιντ.
- Εντάξει... - Οπότε, θα σου δείξω.
Πρέπει να μιλάς πολύ. Είμαι καλή σε αυτό.
Μιλάς και κόβεις πολύ. Μετά κάνεις ερωτήσεις.
- Η μαθητική σου κάρτα; - Τι;
- Η ταυτότητά σου, την έχεις; - Όχι, την έχασα την περασμένη εβδομάδα.
Αλλάζεις το θέμα. Είναι τέλειο αυτό.
Φοβερά τα λουκάνικα. Δοκίμασε ένα. Άντε.
- Πεντανόστιμο. - Κάτσε, δεν...
Δεν ξέρεις τι λέω, αλλά σε αποσυντόνισα. Μετά το προχωράω.
Το λατρεύω αυτό. Είναι τόσο νόστιμο.
Πιστεύεις πως θέλω κι άλλο. Το κουνάω ώσπου δεν με κοιτάς άλλο.
- Πού την έχασες; - Παρακαλώ;
Την ταυτότητά σου. Δεν θα σε βάλουν στη βιβλιοθήκη, έτσι;
Θεέ μου, πρέπει να φύγω.
Έσκασα. Πρέπει να φύγω.
- Ορίστε. Αυτό ήταν. - Εντυπωσιακό.
Ευχαριστώ.
Αλλά έτσι δεν λες ψέματα σε όλους;
Είμαι καλά. Πήρα εξιτήριο από την κλινική.
- Λίγο γαμημένο μου φαίνεται. - Τι;
Λέω, λίγο γαμημένη κατάσταση μου φαίνεται.
Ναι αλλά βλέπεις...
Δεν είναι κανενός γαμημένη δουλειά.
Και δεν νοιάζεται και κανένας, οπότε...
Εγώ νοιάζομαι.
Κοίτα. Ρέγκες. Τέλεια.
- Και μου τις έδωσε μια κυρία ντυμένη ψάρι. - Δεν ξετρελάθηκα εγώ.
Τι λες; Ωμέγα τρία λιπαρά και έλαια. Τέλεια είναι.
- Τα έλεγα με την Κας, Τόνι. - Γεια σου, Κας.
- Πώς πάει ο κόσμος των τρελών; - Είναι καλύτερα.
Μόλις πήρε εξιτήριο από την κλινική.
Ναι, καλά. Χριστέ μου!
- Τι; - Δεν πλένεσαι ποτέ;
- Είναι κραγιόν. - Ναι, φίλε, απόσταγμα γυναίκας.
Μίας τουλάχιστον. Κι η τυχερή;
- Κάποια με φίλησε. - Δεν το πιστεύω πως δεν πλύθηκες. Βρωμάς!
- Κάποια με φίλησε. - Ναι.
Αλλά μεγάλο λάθος της, γιατί βρωμάς.
- Δεν είχα χρόνο. - Χρόνο;
Πήγα σπίτι, έκανα μπάνιο, έκανα Τσι, τον έπαιξα,
υπονόμευσα τον πατέρα μου, ξαναντύθηκα
κι ήρθα με την εργασία των Αγγλικών.
Η εργασία.
Ξέρεις, Σιντ,
αναρωτιέμαι καμιά φορά γιατί σηκώνεσαι το πρωί.
Είσαι εντελώς άχρηστος και...Σκατά!
Τόνι. Μαλακία. Σαν να κατουρήθηκες είσαι.
- Δεν έπρεπε να συμβεί αυτό. - Κοιτάξτε τον Τόνι.
Όχι ρε, φίλε!
Ο ασπρουλιάρης κατουρήθηκε, με πιάνεις;
Είναι λεκέδες πούτσου. Αδερφέ! Έχεις χάλια λεκέδες.
Λέρωσε το μουνάκι του για τα καλά.
Είμαι κακός άνθρωπος.
Έλα!
- Πρέπει να φύγω. - Φυσικά.
Φάε το φαγητό μου αν θες.
Καλά.
Ένας στην ομάδα έχει την κάρτα σου.
Σε μισεί γιατί τον έκλεψες.
- Πώς τον λένε; - Θέλει να τον φωνάζουν Μαντ.
- Ο Τουάτερ. - Ναι. Τι έκανες;
Αγόρασα λίγο χόρτο έναντι και το χάσαμε στο λιμάνι και...
Γαμώτο.
ΦΑΕ
Τόνι.
Η αίθουσα είναι για το γυναικείο προσωπικό.
Χάλασε ο στεγνωτήρας στη δικιά μας.
Να 'σαι. Χριστέ μου, μπλέξαμε.
Μας βρήκε το τρελό βαποράκι. Γεια σου, Άντζι.
Πρέπει να κάνουμε κάτι. Να του μιλήσεις και...Γαμώτο.
Ρε μαλάκες. Πολύ αστείο, φίλε.
Κάποιος πρέπει να ζητήσει συγγνώμη γιατί ο Κένεθ κλαίει τώρα...
Ο Χριστός και η Παναγία! Η Άντζι είναι! Μην κοιτάτε! Βγείτε έξω!
- Γαμώτο! Άντε φύγετε! - Συγγνώμη, Άντζι.
Ακόμα το έχεις.
Φύγετε και μην την κοιτάτε, εντάξει;
Σου αρέσω. Κοίτα πάνω αν σου αρέσω.
Κοίτα πάνω αν σου αρέσω.
Γαμώτο.
Σκατά!
- Σιντ. - Γεια. Συγγνώμη, Άντζι.
Να μην μπαίνεις στα ντους του προσωπικού.
Το ξέρω. Είχα πρόβλημα.
Απλώς με φέρατε σε δύσκολη θέση.
Νιώθω άνετα με το σώμα μου...
Όχι, εγώ έχω πρόβλημα.
Καμιά φορά τα ενήλικα σώματα μπορεί να μας δημιουργήσουν ένταση.
Χριστέ μου, Άντζι, δεν με νοιάζουν τα βυζιά σου!
Έχω μπλέξει πολύ άσχημα.
Μάλιστα.
Εντάξει.
- Χρειάζεσαι καμιά συμβουλή; - Χρειάζομαι συμβουλή και 300 λίρες.
Αλλιώς θα μου κατασχέσουν τα παπάρια.
Εντάξει, κοίτα,
τα χρέη είναι καλύτερα να τα αντιμετωπίζουμε πριν παρατραβήξουν.
- Ναι; - Ναι.
Απλώς πήγαινε σε αυτόν που χρωστάς λεφτά
και ζήτα του να αναπρογραμματίσετε τις πληρωμές.
Να τις αναπρογραμματίσω;
Ένα αρχίδι αυτήν την εβδομάδα και το υπόλοιπο την άλλη.
Πίστεψέ με, Σιντ, είμαι υπεύθυνη ενήλικας.
Ξέρω εγώ. Εντάξει; Τι ήταν; Κανένα τηλέφωνο;
Βασικά, Άντζι, ήταν 100 γραμμάρια υδροπονικό χόρτο.
- Σκατά! - Ναι, σκατά.
- Να πας στην αστυνομία μήπως; - Θα με συλλάβουν.
- Δώσ' το πίσω. - Το έχασα στο λιμάνι.
- Κρύψου. - Έχει τη μαθητική μου ταυτότητα.
Μάλιστα.
Εντάξει. Καλά.
Βασικά, γαμήθηκα, έτσι;
Ναι.
Ευχαριστώ, Άντζι. Νιώθω πολύ καλύτερα τώρα, ναι.
Δώσε μου μια στιγμή. Κάτι θα σκεφτώ σίγουρα...
Όχι, λυπάμαι.
Κρις!
Ήρθες να ζητήσεις συγγνώμη, έτσι;
Να ζητήσεις συγγνώμη.
Ναι, συγγνώμη. Συγγνώμη που είδα το στήθος σου.
Και τον κώλο σου.
- Συγγνώμη που... - Δεκτή.
Ωραία. Έχω δουλειά. Οπότε αν τελείωσες...
Ναι.
Κρις.
Να μη με κοιτάς έτσι.
- Συγγνώμη. - Δεν είναι σωστό.
- Είμαι δασκάλα σου. - Είχες πάντα την ελιά;
Ναι.
Είναι υπέροχη.
Θεέ μου.
ΦΑΕ! ΑΠΟ: ΑΓΝΩΣΤΟΣ
Θα μαζέψω τις εργασίες σας σήμερα.
Πώς είσαι τόσο χαλαρός;
- Έχει την ταυτότητά σου. Και; - Παιδιά;
Και; Θα μου κόψει τα παπάρια!
- Χαλάρωσε. Δες εμένα. - Γιατί είσαι τόσο χαλαρός;
Είμαι σίγουρος πως θα αυτοσχεδιάσω κάτι.
Θα πάω για εκπαίδευση για την υπόλοιπη εβδομάδα
και θα λείπω.
Δεν το αγόρασα εγώ. Εσύ το πήρες.
Ωραίος. Ευχαριστώ, Τόουν.
Παιδιά. Θα έρθει αντικαταστάτης καθηγητής την άλλη εβδομάδα
κι έρχεται τώρα από το γραφείο για να σας χαιρετίσει.
Παιδιά...
Κοίτα. Έχει 3000 μαθητές το κολέγιο. Δεν θα σε βρει.
Οπότε δώστε μου τις εργασίες σας,
και θα σας τις έχω βαθμολογήσει μέχρι...
Να σας βοηθήσω;
Αντικαταστάτης.
Σ' ευχαριστούμε που εξυπηρέτησες τόσο γρήγορα.
Παιδιά, από εδώ ο Μάντισον. Ο Μάντισον...
Τουάτερ.
Δόκτωρ.
Χάρηκα, Τομ.
- Έχεις κάποιο πρόβλημα; - Όχι.
Γιατί πάει καιρός που...
Δίδαξα. Ήθελα...
Ήθελα να πω πως είναι υπέροχο λειτούργημα.
Μάλιστα.
Ξεκινάς την άλλη εβδομάδα;
Όχι, ξεκίνησα ήδη.
Κοιτάω τις λίστες και διάφορα.
- Κοιτάς τις λίστες; - Ναι.
Ποιος, τι, πού και τα λοιπά.
Ανυπομονώ να σας γνωρίσω.
Δεν κρατιέμαι από την ανυπομονησία.
Δεν κρατιέμαι με τίποτα.
Σιντ.
Σιντ. Κοίτα με, φίλε.
- Θεέ μου. - Μα τι σου συμβαίνει;
- Το βαποράκι του είναι ο αντικαταστάτης. - Θεέ μου.
- Και; - Θα κόψει τα παπάρια του Σιντ.
Σιντ.
- Θεέ μου. - Σιντ. Θα σου δώσω μία, εντάξει;
- Θεέ μου. - Ίσως μια πιο δυνατή.
Αμάν πια!
Είναι φίλος μας, θα τον βοηθήσουμε.
Άκουσες; Θα σκεφτούμε όλοι μαζί και θα βρούμε μια λύση.
Σιντ, θα σου σταθούμε. Ήδη ψάχνουμε μια απάντηση.
- Έχω κοινωνιολογία, οπότε... - Ναι...
- Να κοιτάξουμε τα Γαλλικά σου; - Άντε πάμε.
Περιμένετε.
Θα το σκεφτούμε σοβαρά, εντάξει, παιδιά;
Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε.
- Θα το ξανασυζητήσουμε. - Ναι. Καλά; Τα λέμε μετά, φίλε.
Θα το ξανασυζητήσουμε. Εντάξει, Σιντ;
Μαμά;
Ο Σιντ είμαι, ο γιός σου.
Έχω ένα πρόβλημα. Μπορείς να με πάρεις σε παρακαλώ;
ΦΑΕ!
- Σιντ. Είσαι καλά; - Την ψιλογάμησα, να σου πω την αλήθεια.
Ναι, λυπάμαι.
Ναι.
Είναι όμορφο αυτό που κάνεις αλλά δεν θα αλλάξει τίποτα.
Τα μηνύματα που μου στέλνεις.
Για ποιο πράγμα μιλάς;
Έχω και δικά μου προβλήματα, ξέρεις.
Ξέρω, αλλά σ' ευχαριστώ που προσπαθείς.
Δεν σου έχω στείλει μηνύματα.
Μόλις σε είδα.
- Δεν έχεις μηνύματα εδώ. - Τι;
Δεν έχεις μηνύματα στο κινητό σου, Κας.
Νόμιζα...πως σου άρεσα.
Τι;
Τίποτα.
Ναι;
Ναι, η Κάσι είμαι.
Νομίζω πρέπει να ξαναπεράσω.
- Γεια. - Γεια σου, μικρή. Τι τρέχει;
Έχω προβλήματα.
Κάσι.
Ακούω.
Μου αρέσει κάποιος.
Νόμιζα ότι μου έστελνε μήνυμα.
Στο κινητό και τέτοια. Αλλά δεν μου έστελνε.
Ποιο ήταν το μήνυμα;
- "Φάε". - Μάλιστα.
Δεν ήσουν εσύ, έτσι;
Δεν σου λέω τι να κάνεις. Ένας ταξιτζής είμαι.
- Τότε ποιος μου λέει να φάω; - Ποιος θέλει να φας;
Μπορείς να το φας.
- Δεν έχω μαχαιροπίρουνο. - Δεν χρειάζεσαι.
Όχι.
- Πώς ήταν η μέρα σου; - Μια χαρά.
Έχεις άλλη καλή μουσική;
- Σε αγαπάω, Κας. - Κι εγώ σ' αγαπάω, Άλαν.
Οπότε φάε.
Υποτιτλισμός: Μιχάλης Webber